I always thought that photo was a double exposure, done it myself once by acccident, The guy behind her head has his back to the camera hence right elbow.
Probably a photo lab cock up, it does happen.
I think the article sums up Brenda Butler and i would rather not make further comment.